Serwis e-tlumacze.net

  • SENS Isabelle Wypych
SENS Isabelle Wypych

SENS Isabelle Wypych

Isabelle Wypych(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Wrocław
    • Poznań
    • Kraków
    • Warszawa
    • Gdańsk
    • Szczecin
    • Łódź
    • Opole
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: dzisiaj

Oferty użytkownika

O mnie

Mieszkam obecnie we Wrocławiu, jestem francuskim native speakerem, urodziłam się w polskiej rodzinie i posługuję się językiem polskim na poziomie native. Uczę języka francuskiego, prowadzę konwersacje, proponuję tlumaczenia (z francuskiego na polski i z polskiego na francuski), korekty.

Wykształcenie

Z wykształcenia jestem magistrem filologii polskiej. Studiowałam w Lille we Francji i we Wrocławiu. Kończyłam studia podyplomowe w Lille i Tours (organizacja kształcenia ustawicznego i projektowanie koncepcji programów multimedialnych do kształcenia ustawicznego).

Doświadczenie

W czasie dwuletniego pobytu we Wrocławiu uczyłam języka francuskiego w Alliance Française i prowadziłam korepetycje. Następnie pracowałam we Francji jako wykładowca specjalista do spraw szkoleń, wykładowca.

Równolegle prowadziłam kursy języka polskiego, tłumaczyłam między innymi dla związku Confédération Paysanne, oprowadzałam grupy Francuzów w Polsce. 

Ostatnie lata pracowałam jako główny specjalista do spraw doradztwa zawodowego i wykładowca dla pracowników francuskiego Urzędu Pracy. Prowadziłam kursy języka polskiego, tłumaczyłam między innymi dla związku Confédération Paysanne, oprowadzałam grupy Francuzów w Polsce. 

 

Szkolenia, uprawnienia

Dyplom nauczyciela kształcenia dualnego (Union Nationale des Maisons Familiales Rurales Chaingy).

Szkolenie jako doradca w zakresie bilansu kompetencji (Institut National du Travail et de l'Orientation Professionnelle Paris)

 

 

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij

Napisz do użytkownika