Wyszukiwanie zaawansowane
Oferta tłumaczenia
Napisz do użytkownika
Ostatnia aktywność: 11 dni temu
E-mail
Telefon (Pokaż)
SkypeLokalizacja
WrocławPoznańKrakówWarszawaŁódźGdańskOpoleSzczecin
Dane firmy:
SENS Isabelle WypychUl. Rybnicka 18AM352-016, WrocławNip: 8992871528
Dni i godziny pracy
pon. cały dzieńwt. cały dzieńŚr. cały dzieńczw. cały dzieńpt. cały dzieńsob. cały dzieńniedz: wolne
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język francuski
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
200,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
45,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
65,00 zł / 1800 zzs.
korekty
22,50 zł / 1800 zzs.
Mieszkam obecnie we Wrocławiu, jestem francuskim native speakerem, urodziłam się w polskiej rodzinie i posługuję się językiem polskim na poziomie native. Uczę języka francuskiego, prowadzę konwersacje, proponuję tlumaczenia (z francuskiego na polski i z polskiego na francuski) oraz korekty.
Z wykształcenia jestem magistrem filologii polskiej. Studiowałam w Lille we Francji i we Wrocławiu. Kończyłam studia podyplomowe w Lille i Tours (organizacja kształcenia ustawicznego i projektowanie koncepcji programów multimedialnych do kształcenia ustawicznego).
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
L'assemblée extraordinaire de la direction est prévue pour mercredi prochain. L'ordre du jour de la rencontre portera sur la discussion et la détermination du budget 2016. Les résultats financiers de l'année écoulée seront également présentés. La définition d'un plan correctif sera un point essentiel de la rencontre. Le plan concerne avant tout l'élimination des temps d'arrêts dans la production, et par conséquent, les pertes financières en résultant.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.